原 書 名    トップダウンのセーター    

作    者    日本VOGUE社    

譯    者    林麗秀    

內文印刷    彩色+單色    

頁    數    96頁    

開    本    21×26×0.8 cm

裝    訂    平裝    

ISBN    978-986-302-275-6    

來自歐美．風靡日本，肩線、袖襱、袖下、脇下全都不必接縫，

從領口到衣襬一體成型的不思議手織服。

中英對照解說編織方法，給你更廣闊的編織新世界，參考英文編織網站再也不頭痛！

本書收錄的毛衣編織方法，是在美國**編織網站Ravelry引起風潮的「on the beach」V領毛衣，這也是一款「從領口往下編織的無接縫毛衣」。一般手織服多從下襬起針，通常最少需要接縫肩線和袖襱，依款式而定，也有肩線、袖襱、袖下、脇下全都需要接縫的毛衣。

但是由德國手織設計師Isabell Kraemer創作的「on the beach」V領毛衣，卻運用巧妙的加針方式，編織出擁有接袖毛衣般線條分明的外形，又兼具無接縫舒適感的毛衣。往下的編織方向，也易於更動毛衣、袖子的長度與寬度。因此，「on the beach」以相同的織法，卻能擁有XS、S、M、L、XL五種尺寸。以「on the beach」為基本款，只要再稍加變化，將V領以下的輪編改成往復編，就可以變化出開襟外套和大衣；將V領肩襠織得長一點，就成了圍裹式造形。書中示範的單色款保有日式的典雅，亮麗多彩的撞色款，則帶來活潑的美式風格。

歐美的編織網站教作，幾乎都是文字敘述，再加上夾雜了各種術語縮寫，即使是編織高手也不容易看懂。本書直接以網站上的文字教作，進行中英對照的解說，並且附上詳細織圖，以及常用縮寫的對照表，讓你從此暢遊編織無國界！

01  [on the beach] XS … p.8

02  [on the beach] S … p.9

03  [on the beach] M … p.10

04  [on the beach] L … p.20

05  [on the beach] XL … p.21

06  編織細條紋的Ｖ領毛衣… p.22

07  洋溢活力的多彩條紋毛衣… p.24

08  粗毛海編織的暖呼呼蓬鬆毛衣… p.26

09  清涼糖果色條紋毛衣… p.27

10  線條柔美的喇叭形修身毛衣… p.28

11  圍裹式撞色Ｖ領毛衣… p.30

12  寬鬆百搭的Ｕ領毛衣… p.32

13  柔美的A-Line鏤空蕾絲毛海衫… p.33

14  及膝的長版開襟外套… p.34

15  以粗線輕鬆編織的九分袖針織大衣… p.36

16  加上小口袋的開襟外套… p.38

17  混色長版開襟外套… p.40

18  混色開襟外套… p.41

19  溫暖無比的秋色圓領衫… p.42

20  蓬鬆柔軟的圈圈紗素雅毛衣… p.44

21  織入簡單圖案的毛衣… p.46

22  泡泡袖毛衣… p.47

23  高領斗篷… p.48

Knitting Lesson

試著依照英文解說的織法來編織[on the beach]吧！… p.11

使用線材介紹… p.95

Introduction

「Top-Down Sweaters」

「Top-Down Sweaters」＝「從領口往下編織的毛衣」這是從領口開始編織肩襠部位後，直接編織衣身與衣袖的織法。也就是，完全不需要麻煩的綴縫、接縫織片或連接衣袖等步驟，織法非常嶄新又省事的無接縫毛衣。

這種編織方法不僅在日本蔚為風潮，更已成為世界各地編織愛好者喜愛的高人氣編織類型，並且被稱為「Top-Down Seamless Sweaters（從領口往下編織的無接縫毛衣）」。

相較於下襬開始編織的毛衣，「Top-Down Sweaters」的衣身寬度與長度可隨時變更，任何人都能輕鬆的調整尺寸，這也正是廣受人們喜愛的原因。

「本書作品有何不同？」

在各式各樣的「領口往下織」毛衣作品當中，又以在Ravelry網站引起話題的Isabell Kraemer最有新意，她的[on the beach]毛衣十分新穎獨特！

一般而言，領口往下織的毛衣形式，不外乎圓形肩襠與拉克蘭袖，但她的Top-Down Sweaters卻擁有能夠呈現出自然肩線與接袖般的袖襱外觀。

貼合身體線條的漂亮輪廓，與無接縫的舒適穿著感為其特徵。

此外，包括[on the beach]的織法在內，本書中介紹的所有作品，皆採用了Susie Myers設計，在Ravelry網站上發表的Contiguous Sleeve（接續編織袖）的織法。

何謂「on the beach」：

這種造型簡單的V領毛衣就是[on the beach]。

下列這些毛衣，都是以手織設計師Isabell Kraemer在編織交流網站Ravelry（www.ravelry.com）上發表的Top-Down織圖編織而成。由於是不挑人穿的單純設計款，編織方法簡單又易於改換配色花樣，因而備受世界各國編織愛好者的矚目。

本書以五種尺寸的[on the beach]織法為基礎。依個人喜好挑選織線之後，再挑選配合自己織線密度的作法即可。基本上都是以平面針編織。只要在衣長、袖長、配色、下襬增添變化，就能盡情享受編織專屬自己的[on the beach]樂趣。

名詞簡介

Ravelry

www.ravelry.com

設立於美國，世界各國編織愛好者群集的交流網站。登錄會員帳號後，從編織作品的記錄與管理，到提供原創織圖的免費、付費下載服務皆有，傳遞著全世界的編織相關資訊。

Isabell Kraemer（伊莎貝爾．克萊瑪）

Ravelry網站會員名稱「lilalu」

在德國西南部一個大自然環抱的中世紀城鎮裡，與先生、19歲兒子和3隻貓一同生活的裁縫師。目前在手工藝店裡開班指導孩童們手作，過著半天教學，得閒便拿起第二人生的編織針與毛線，為現代編織者創作各式日常生活織品。

Susie Myers（蘇西．邁爾斯）

Ravelry網站會員名稱「SusieM」

居住於澳洲，她的Contiguous Method（接續編織法）被世界各地的設計師與編織者廣為採用。創立Contiguous Group的專屬集團，目前與先生一起在塔斯馬尼亞過著退休生活。