溫馨提醒：

本期雜誌有紅綠兩個封面，封面圖案不一樣，內容一致，如需特定顏色請在提交訂單時注意備註，無備註則按隨機發貨，感謝支持！

CULTURAL SYMBOLS
Design Connected to Culture
We are living in a city abundant with cultural marks.
Nowadays, with more and more construction and demolition, a lot of urban cultural symbols are gradually vanishing from our lives. All forms of demonstration are held everywhere around the world, expressing their dissatisfaction with the way of construction in the cost of culture.
Though curious about the unknown, people are still filled with a feeling of nostalgia towards those familiar scenes from bygone days. To be frank, there is a clear cry for culture.
Designers from different sectors have already become aware of such a need, which drives them to record the cultural marks through their design.
Architectural design, product design and brand design, though in different forms, can bring people into familiar contexts. Such way of design may has also become a way of creation.
In this issue we choose tea, wafuu, retro and Thailand -- as our four themes with which to present a visual journey through the design within different cultures.

《文化符號》
設計溝通文化
我們生活在一個充滿文化印記的城市。
然而，建設，拆遷，城市文化符號慢慢消失在我們的記憶里。各種遊行，示威充斥著對這種“犧牲文化式建設”的不滿。這樣的事情發生在世界各個角落。很明顯，對未知充滿好奇的人們，對過去熟悉的場景依舊眷戀，或者直接說，我們就需要文化。
各界設計師似乎早就察覺到這個需求，并通過設計記錄文化痕跡。建築設計，產品設計，品牌設計，儘管運用不同的媒介，卻讓人置身于熟悉的語境中。這樣的設計手法或許已成了一種創作手法。
茶，和風，復古，泰國，本期我們選出四個具有文化印記的“符號”，開啟設計在“文化”媒介里的視覺旅程。

【BranDesign®品牌设计】访谈全球知名设计师，探讨设计的可能性与科学性，展示优秀品牌设计案例。











【BranDirection®品牌洞察】分享在品牌管理與建設上前沿的思潮與觀點，發佈理論性專題文章。


【BranDream®品牌夢工廠】分享品牌设计师的品牌梦想。

【BranDiscovery®發現創意】關於展覽、活動、比賽等新聞資訊。