奥利维亚害怕怪物、影子、黑暗、大雾......也害怕在人群中迷路。今天是个重要的日子：她要去露天游乐场啦! 她最喜欢的部分是旋转木马，尤其是她坐的飞机，能飞到顶部去。但她不敢爬上去：万一它停在父母的对面，她找不他们怎么办？在她最终下定决心后，奥利维亚开始了一段精彩的旅程，比她想象的要远得多，突破了她的想象力极限。

Olivia a peur : des monstres, des ombres, du noir, du brouillard...et aussi de se perdre dans la foule. Aujourd'hui, c'est un grand jour : elle va à la foire ! Ce qu'elle préfère, c'est le carrousel, et surtout son avion qui monte tout en haut. Mais elle a bien trop peur d'y grimper : et s'il s'arrêtait du côté opposé à celui de ses parents et qu'elle ne les retrouvait plus ? Lorsqu'enfin elle se décide, Olivia embarque pour un grand voyage, bien plus loin qu'elle ne l'aurait cru. Aux confins de son imagination.