鸽子先生以销售罐装的快乐为业。有小号的，有大号的，还有6罐装的，在圣诞节期间上面还会有装饰。那天，他来到一座树林，在这里，每只鸟都根据自己的经济能力和性格买一些，用来送人或分享。或许，原则上来说，它们什么也没买到？因为快乐是买不到的。当他离开时，可怜的清扫工老鼠先生捡到了一个从他的面包车上掉下来的罐子... …

Monsieur Pigeon vend du bonheur en pot. Petit ou grand format, pack de six ou modèle décoré pour Noel. Dans le bois qu'il visite ce jour-là, chacun des oiseaux en achète selon ses moyens, sa personnalité, pour offrir ou partager. Ou pas du tout, par principe, car le bonheur ne s'achète pas. ? Lorsqu'il repart, le pauvre balayeur, monsieur Souris, ramasse un pot tombé de sa camionnette...