今天集市开市!

艾玛，妈妈和她们的腊肠犬卡拉姆骑自行车去集市买东西，卡拉姆坐在行李架上的篮子里。这里有好多的东西呀，可以看，可以尝，可以闻，还可以欣赏! 你也要来吗？在鱼贩子、奶油店和卖橄榄的摊位之间，艾玛注意到一只戴着小蝴蝶结的狗。她帮忙捡起一些滚到地上的橘子，给自己找到了一顶漂亮的帽子。但是不是丢了什么东西呢？又是谁给她带回来的呢？谁是格子购物车的主人呢？

Aujourd'hui, c'est jour de marché !

Emma, sa maman et leur teckel Caramel, juché dans le panier sur le porte-bagages, s'y rendent en vélo. Il y a tant de choses à observer, goûter, sentir et admirer ! Tu viens aussi ? Entre les étals du poissonnier, du crémier et du vendeur d'olives, Emma remarque un chien avec un petit noeud. Elle aide à ramasser des oranges qui ont roulé par terre et se trouve un joli chapeau. Mais... il ne lui manque pas quelque chose ? Et qui le lui rapporte ? Et à qui appartient le caddie à carreaux ?