很少有作家能像Britta Teckentrup一样，能在孩子们居住的不同世界之间游刃有余。无论她是带领小读者穿越四季，还是探索鸟类羽毛的科学原理，Teckentrup温暖而精彩的插图都是通往感情、事实和乐趣的奇妙入口。在她的新书中，Teckentrup带领读者走进一所繁忙的学校，跟着不同的学生度过他们的一天——在课堂上、在空闲时间、午餐时、在游泳课上。我们会看到各种各样的面孔和表情，它们反映出每个学校的一天所带来的大量情绪和体验。这里有争吵和伤感，有鼓励的拥抱，也有深情的微笑。温柔的文字探讨了我们都曾遇到过的问题，包括欺凌和孤独，以及友谊和成就。虽然这本书中的学校可能存在于任何地方，但每个读者都会在它优美而敏感的故事中找到自己的影子。

Few authors move as easily between the different worlds children inhabit as Britta Teckentrup. Whether she's leading the littlest readers through the seasons, or exploring the science of bird feathers, Teckentrup's warm and wonderfully detailed illustrations are a marvellous portal to feelings, facts, and fun. In her newest book, Teckentrup takes readers inside a busy school to follow different students through their day - in class, during free time, at lunch, and through swimming lessons. We come across a variety of faces and expressions that reflect the enormous range of emotions and experiences that each school day brings. There are arguments and hurt feelings, encouraging hugs and deeply felt smiles. The gentle text explores issues that we've all encountered bullying and loneliness as well as friendship and achievement. While the school in this book could exist anywhere, every reader will find a piece of her or himself in its beautifully and sensitively wrought story.