中文简介：

通过对从黑洞到系外行星的一切事物的研究，哈勃望远镜不仅改变了天文学的面貌，也改变了我们对宇宙的感知。值此发射进入近地轨道 30 周年之际，更新版的《Expanding Universe》呈现了 30 张全新图像，揭开了哈勃档案中更多隐藏的瑰宝。炒高分辨率且几乎在无背景光的情况下拍摄，这些照片给出了答案一些引人注目的时间和空间问题，同时也揭示了新的奥秘，比如奇怪的“暗能量”，它使宇宙以不断加速的速度膨胀。该集附有摄影家欧文·爱德华兹的一篇文章和一次采访与 Zoltan Levay 一起，他解释了这些图片是如何组成的。资参哈勃宇航员小查尔斯·博尔登 (Charles F. Bolden, Jr.) 和约翰·梅斯·格伦斯菲尔德 (John Mace Grunsfeld) 也发表了他们对哈勃遗产和未来太空探索的见解。

英文简介：

With investigations into everything from black holes to exoplanets, the Hubble Telescope has changed not only the face of astronomy but also our very sense of being in the universe. On the 30th anniversary of its launch into low-earth orbit, this updated edition of Expanding Universe presents 30 brand new images, unveiling more hidden gems from the Hubble’s archives.Ultra-high resolution and taken with almost no background light, these pictures have answered some of the most compelling questions of time and space while also revealing new mysteries, like the strange “dark energy” that sees the universe expanding at an ever-accelerating rate.The collection is accompanied by an essay from photography critic Owen Edwards and an interview with Zoltan Levay, who explains how the pictures are composed. Veteran Hubble astronauts Charles F. Bolden, Jr. and John Mace Grunsfeld also offer their insights on Hubble’s legacy and future space exploration.