巴黎素有“爱之城”和“光明之城”的美称。所有人都以为这座城市就是他们在电影和书籍中看到的那样。然而,巴黎圣母院和艾菲尔铁塔并不是这座充满活力的新兴又古老的大都市的全部。在巴黎,值得尝试和探索,品尝和欣赏的东西太多了,多得超乎你的想象。有的位于蜿蜒的街道两旁,有的则隐藏在塞纳河沿岸如画的风景中。
当您在振兴传统美食的新兴餐厅中探索新式烹饪时,Monocle团队将充当您的向导。另辟蹊径,去画廊欣赏那些将促成未来艺术界潮流的作品。避开当地休闲酒吧和流行俱乐部中攒动的人群和游客。接下来,穿上来自最高档的不知名精品店的名师设计作品,徜徉在巴黎的悠久历史和浪漫情怀中。巴黎,一个仙境般的地方,而这本指南就是您进入这座仙境的门票。
Paris: the city of love, the city of light —the city everyone thinks they know from movies and books. But there’s more to this vigorous new-old metropolis than Notre Dame and the Eiffel Tower. Along its winding streets and hidden in picturesque views along the Seine, there’s so much more to do and discover, to taste and see, than what you imagine.
The Monocle team is your guide as you explore the nouvelle cuisine in the city’s up and coming restaurants that are revitalizing classic dining. Step off the beaten path and into galleries showcasing works that will inspire future art world trends. Escape the crowds and the tourists in laid-back local bars and classy clubs. And then bundle up in designer goods from the best unknown boutiques as you stroll through history and romance. Paris is a wonderland. This is your ticket.

