"《城市工程规划作品集7》是第七本年度书籍，记录了来自纽约城市学院伯纳德分校和安妮•斯皮策建筑学院的学生的精彩作品。纽约城市学院有着一项悠久而重要的传统，即产生国际认可的学术研究，同时坚守为纽约市提供无障碍公共教育的承诺。我们的“建筑学士学位计划”和包括建筑学硕士，景观建筑学硕士，城市设计学硕士和城市环境可持续发展学硕士在内的四个研究生水平的计划跨学科合作，共同目标是通过明智且负责任的设计使纽约和世界变得更加美好。

这里展示的学生作品的异质性代表了一种独特的解决问题的方法，该方法旨在超越专业领域内的文体或工具辩论，并寻求针对当今最紧迫的设计挑战的综合解决方案。

"

"City Works 7 is the seventh annual book which documents the exciting work of students from The City College of New York, Bernard and Anne Spitzer School of Architecture. The City College of New York has a long and important tradition of producing internationally recognized scholarship, research and design while maintaining its promise of an accessible public education in the city of New York. Our Bachelor of Architecture Program and four graduate level programs including Master of Architecture, Master of Landscape Architecture, Master of Urban Design and Master of Sustainability in the Urban Environment work together across disciplinary boundaries with the shared goal of making New York and the world a better place through smart and responsible design.

The heterogeneous nature of the student work displayed here represents an individual approach to problem solving, which seeks to rise above stylistic or instrumental debates within the profession and toward integrative solutions to some of today's most pressing design challenges.

"