你逛過楊梅永寧社區的百年古蹟「江夏堂」、「驛品香生態農場」嗎？

想到新竹寶山，你會想到什麼？水庫？還是黑糖？

看似即將消失的傳統木雕、竹編，你知道也能變身現代傢具、燈具嗎？

透過「為社會而設計」，農村、地方村落也能重新復甦翻轉困境！



《社區設計》作者山崎亮說:「設計」就是解決真實確切的問題的過程與方法。

從一個人到一群人，再從一群人到社會與國家，在全球資訊爆炸、文明高度發展之後，「高齡化」、「少子化」、「下流社會」、「孤獨死」等隱憂已分分秒秒的威脅著現代社會，即使是小事也無人能置之度外，只有打破人心的藩籬，重啟人與人之間的信任與連結，實踐社區設計的理想，才能進一步翻轉困境!



年輕的室內設計系老師謝淳鈺，原本只想從工藝實作引領學生吸收知識，卻在尋訪地方師傅的過程中，意外改造了社區，重新拾回早已被遺忘的古早技藝，原來一己之力並不是那麼微不足道，改造世界也並非遙不可及。本書以平凡小人物（老師和同學們）為視角，從生活化、有趣的觀點把社區設計、都市改造的理想一步步落實，以設計一步步讓技藝得新舊傳承，用創意將農村、居民與地方產業緊密結合，老氣橫秋的地方村落也能重新復活拾回生命力平易近人敘寫方式同時以圖文呈現，讓艱澀的議題沒有門檻，而重要的概念能在舒服引人入勝的觀點中深植人心。



本書共分三個部分，**部份「點的起始：以一個完整的社區改造經驗開始談起」，分享了兩個大型的農村洄游案，團隊人員眾、駐村時間密集、團隊與社區互動的強度高，且因為社區本身相對來說已建構改變需長期耕耘的共識，往往儘管駐村結束，還持續與成員產生連結，是很好向下紮根的社會設計模式，就如山崎亮所說，建構「連結」是當前「寂寥的社會」最需要的部分。



第二部分「老地方新靈魂：取之於大地、用之於大地的老技藝」著重於在地技藝的傳承，強調以新設計創意復甦逐漸失去注意的產業，兩個案例共執行八件作品：五件木雕、三件竹編，以實作方式來理解台灣在地工藝產業的歷史脈絡與技術瓶頸。台灣工藝不輸日本，然而在文化傳承上卻落後許多，日本產品設計師喜多俊之提到「匠師用身體記憶所學會的技術，巧妙地讓觸感、觀感、質感等語言無法言傳的感覺靈活展現」就是所謂的一物入魂！文中案例皆為初學者，鼓勵年輕學子只要有心，即使完全沒有基礎也可以打開古老技藝的神秘大門。



第三部分「一起往更遠前進吧！將設計與社區連結的實例」產學合作一直是學界與業界最主要的連結方式，此部藉由產學合作案所羅織的一個個小案子，雖然經費不高且不容易被關注，但是藉由局部點亮各小社區，企圖延伸出更寬廣如面狀的社會設計網絡，逐步發酵。



各界學者專家好評推薦

陳其澎｜中原大學室內設計系特聘教授兼設計學院院長

張基義｜臺灣創意設計中心董事長、國立交通大學建築研究所教授

黃湘娟｜《室內》雜誌前總編輯

龔書章｜國立交通大學建築研究所專任教授


作者介紹
作者簡介

謝淳鈺
1. 學歷
2004-2011 國立交通大學建築研究所 建築與電腦輔助設計組 博士
2006-2008 英國倫敦建築學院聯盟（AA）建築藝術碩士
2002-2004 國立交通大學建築研究所 數位建築組 理學碩士
1994-1998 私立中原大學(設計學院)室內設計系 藝術學士

2. 專長及任教科目
任教科目：畢業設計專題、基本設計、材料與構造、創造力與美感研究、批判理論與作品分析
專業領域：室內設計、創造力研究、家具與工藝設計、設計評論、產品設計

3. 經歷
中原大學 室內設計系專任助理教授 2016-Present
中華大學 工業產品設計學系系主任 (2012-2016 )
中華大學 創新設計與管理學位學程 專任助理教授 (2012- 2013)
日本大阪大林組建築事務所 安藤忠雄獎學金實習 (2010)
國立交通大學建築研究所 兼任助理教授 (2008- Present)
國立交通大學土木工程學 系兼任助理教授 (2008-2013)
中原大學室內設計系兼任助理教授 (2008-2011)
INTERIOR室內雜誌專欄作家 (2002-Present)
INTERIOR室內雜誌 編輯部 行政組長（2000-2001）
INTERIOR室內雜誌 編輯部 採訪編輯（1999-2000）

4. 獲獎與榮譽
2018迄今 行政院公共工程委員會採購工程審議委員
2016迄今 新竹市文化局藝術文化活動審議委員
2015 日本GOOD DESIGN設計大獎台灣區入圍參展「產品類」：1. Personal laboratory for Children 2. Flexi-Plate
2015 新竹市政府竹塹文獻期刊「新竹大學城的多元在地力量」雜誌主編
2013 新竹縣政府地方產業創新研發推動計畫(地方型SBIR)技術審查委員
2013 設計學年刊編審委員
2005 94年度優良論文評選，「建築學會：2004 優良碩士論文獎」
2003 FEIDAD遠東國際數位競圖獎入圍“E-PUB” (2003.10)



目錄

Chapter1.社會設計導論



Chapter 2.小小的地方-點的起始：以一個完整的社區改造經驗開始談起

Project01.洄甘新城：集結農產與工藝文創的力量

Project02.悠哉永寧：串聯地方特色與生活的微旅行



Chapter 3.小小的人物-老地方新靈魂：取之於大地、用之於大地的老技藝

被遺忘的木工技藝│沈培澤的木雕

雙手編出竹簡天地│張憲平竹編家具



Chapter 4. 小小的社會-一起往更遠前進吧！將設計與社區連結的實例

1.康樂里的嘟嘟車

2.東門城護城河聖誕裝置

3.隘口里：環保回收角

4.為東勢莊與芭里社區里民打造清淨家園

5.八德宵里社區的小區改造