在他们的第二次冒险到达美国市场，奇里和奇拉变得非常小，所以能够探索隐藏在一个高草堆的神奇世界。这本书充满了友好、勤劳的蜜蜂和同样富有创造力的虫子，它把日本生活可爱的特殊性——以食物和自然为标志——带给这里的年轻读者。

Kaya Doi出生于日本东京，毕业于东京佐庆大学(Tokyo Zokei University)设计专业。她开始接触绘本是通过参加Atosaki Juku工作坊开始的，该工作坊在东京一家专营儿童书籍的书店举行。从那以后，她创作了许多以她精致的彩色铅笔绘画为特色的书籍。她住在千叶县，对环境和动物问题有着浓厚的兴趣。

In their second adventure to reach the US market, Chirri & Chirra become very small, and so are able to explore the magical world hidden away in a mound of tall grass. Filled with friendly, industrious bees and equally inventive bugs, this is a book that brings the lovely particularity of life in Japan––marked by food and nature––to young readers here.Born in Tokyo, Japan, Kaya Doi graduated with a degree in design from Tokyo Zokei University. She got her start in picture books by attending the Atosaki Juku Workshop, held at a Tokyo bookshop specializing in children's books. Since then she has created many books featuring her delicate color-pencil drawings. She lives in Chiba Prefecture and maintains a strong interest in environmental and animal welfare issues.